722866.com

ĵǰλã 主页 > 722866.com >

2019成人英语三级汉译英:词典编纂的绝妙之处曾

ڣ2019-10-08

  【摘要】 成人英语三级考试迫在眉睫,成人英语三级考试知识点你掌握多少了?为帮助考生提升翻译技能,熟悉成人英语三级汉译英考试题型,环球网校小编整理了《2019成人英语三级汉译英:词典编纂的绝妙之处》。

  词典编纂的绝妙之处是给人一种与语言打交道的快乐感。不像其他领域,编词典的人整天都钻在语言材料中。有时碰到的语言材料浩如烟海,令人耗神。往往一天辛苦工作下来,发觉所完成的薄薄几页草稿只是全部工作的九牛一毛,好不沮丧。正如我希望这部著作的读者会逐渐明白的那样,词典并非是一蹴而就的。必须先制定计划,收集材料,然后方能编写。编写词典不仅耗费时间,而且常让人受挫,甚至恼怒。没有其他的写作像编纂词典那样,既要有空想又要脚踏实地。词典编纂并不需要横渡的才华或独创的思维,但却要求很高的智力,对词典编纂的精通,和甘于吃苦的精神。一个人编写出一部词典,曾道论坛055099就会因它的长久价值而得到一份快慰。

  环球网校小编友情提示:备考资料不怕多,多练习才能熟悉,通过本文《2019成人英语三级汉译英试题》,希望帮助您找到做题题感,点击下方按钮,免费下载资料!